MACHEN UND SEIN (?)

Und Ich bin allein,

Und Ich weisse nicht

Was machen Ich kann…

Ich sprechen mit keine

Ob Machen Sein Seid,

Der Mann ist nicht hier!

(Leandro Monteiro)

HAI-KAI XVII (BENDICIÓN)

El río anda

Con la vida; que te haz

Por manos santas.

(Leandro Monteiro)

FROM MONOTONY TO MELANCHOLY

I let my affection out

Out of myself inner

I’m indifferent now…

Constantly within

Little sadness with me

Surrounding me…

Day by day… everyday…

I tried to say, to do,

Tried to take me away…

But my shadows glues

All my animus whoever

It is: man or woman souls…

However, I’m still waiting for

Some thing or body comes to set me

Free from these gloomy foes.

Leandro Monteiro

AFORISMO

A SOLIDÃO é:
Fruto de más palavras,
Fruto de más ações,
Fruto de maus cuidados.

Como é duro ser incompreendido.