quinta-feira, 28 de novembro de 2019

ALLES (NICHT)- NICHT (ALLES)

Alle Wahrheit
Teilt selbst sich
Wenn leben sie;

Alle Lüge
Endet Leisem
Von dês Leidens...

Aber, wir finden sie,
Sie werden ohne Spuren
Zu unserer Iris...

Und Alle Wahrheit
Kommt zusammen;
Und Alle Lüge
Gente weg, also,
In der Zeit
Von unserer
Sterblichkeit...

(Oder wir es nicht kennen
Unsere Ewigkeit)

(Leandro Monteiro)

sábado, 23 de novembro de 2019

quinta-feira, 7 de novembro de 2019

CANTO OF LIFE


When I Sing
I put my hands
Into my heart
May be It is

I am just feeling
Selfish and in pain
Through my sight...
That is Life

Of mine and tours?
While you and I Heard
The pop songs
Un shouts its Chorus?

When, so, the clock
Jingled in my Head
I had said to myself:
"That's so awkward"

I must get out
In to real Life...
I ought realize
What is worth

In our lives...
And follow this flow
On my singing
With new eyes arousen,

Creating a new man
Who is much more
Than his emotions
And his own nose!

(Leandro Monteiro)


CONFESIÓN

Sentado delante al espejo
Escribo algunos versos
Con mis ojos fijos
Para los pensamentos...

Acecho, miro para ti,
Mujer indescritible,
Rostro indefinible,
Mutante musa de mis días!

Soñando com tus besos
Mientras te imaginas
El héroe de tu vida:
Valoroso y valente...

¿Será yo? Me pregunto...
Hasta verme, saberme,
Soy todo tu presunta
Perfecta, adorada pareja...

Pero, como yo te amo
Para allá de la pasión,
Las cajas de la ilusión
Ya abiertas te la doy...

Entonces, todo encanto
El viento lo sopra, lleva
Por los ojos del pretérito:
Cementerio de la esperanza....

Que ahora se imprime
Apenas en las líneas
¿De esas escritas palabras
Para solo consolarte?

Por te amar como hombre
Quiero que me tengas así
Por entero, mi cariño...
¿O quieres un díos te loe?

(Leandro Monteiro)




terça-feira, 5 de novembro de 2019

PALHAÇO

O dia a dia
Fechado,
O tempo tem
De abrir...
Ao céu nublado,
Algum sol
Deve surgir!

Então, como pintor,
Desenhas o dia
Com teus gestos
Com teus risos!

Convida-nos
A sair de nossas casas
Pra te ver no palco
A rir de quem faz desgraça.

Pareces um bobo
A convidar teus semelhantes,
Mas as palavras ressoam
A bocas em gélidos diamantes!

Ah! Seu palhaço!
Faça-nos viver
Pelo circo da vida!
Felizes, queremos ser!

(Leandro Monteiro)