sexta-feira, 21 de abril de 2017

REAL POLITIK (BRASILIEN VON 'TEMER')

Ich brauche nicht
Meinem Wörten geben
Zu euchen Personen...
Auch brauche Ich
Nicht zu horen
Euren Wünsche und Bitten.

Ich werde Alles
Was für euch
Unschicklich
Machen und enhalten.

Ihr könnt protestieren,
Weinen, beschimpfer mir;
Und kampfen wider mich...
Ich werde nicht ausgehen (hier)

Seit Ihr nur ein Arbeiter bist,
Personen ohne sehr Geldem...
Das kann nur mich überzeugen
Was ist für mich and euch besser.

Sondern ich was Freunder meinem
Und Schültzer fortsetzen
Zu machen werde: Ein Regierung
Für nur unsere reiche Freiheit...

(Und eure arme Sklaverei)
Weil Das ist Demokratie
Von Wer mich verteidigt
(Und Sie sind keine eure nicht).

(Leandro Monteiro)

segunda-feira, 17 de abril de 2017

PROPORTIONS

Pour etasunienses, 7 pains ;
Pour allemands, 4 pains ;
Pour français, 3 pains ;
Pour japonais, 2 pains ;
Por chinois, 1 pain ;
Pour indiens, moité...

Nous exigeons plus pains,
Boulageres portuguais ;
Nous voulons plus vibrant chanson ,
Musiciens brésiliens ;
Nous demandions plus chocolat,
Cuisiniers plus africains ;
Nous demandions plus vin rouge,
Sommeliers grecques...

(Après le fête, le employé mangent les restes du repas)

(Leandro Monteiro)

terça-feira, 4 de abril de 2017

TRAGEDIA BAJO ESCENARIO POLÍTICO

Políticos paraguayos,
Con intención de lograr sus cielos
(con reelección en medio a voto secreto),
Han sus destinos encontrados:

Queman en Congreso
Para el Infierno
Por el fuego del pueblo...
Tragedia para un futuro justo (para quienes)?

(Leandro Monteiro)

POETA (PARTES I e II)

I

Poesia,
O poeta.

Escreve em versos,
Escreve em rimas…

Declamar
Ou cantar?

Depende do mito,
Depende do ritmo…

Se as sílabas se casam
Ou se elas se destacam

Pela independência
Em linhas e cadências…

De quê?
Pra quê?

II

Quem é você?
Sou João
Sou José
Sou Maria,
Sou Sofia…

Sou João Maria
Sou Maria João
Sou mais um do que outro,
Sou um pouco de cada um…

Sou Eu lírico
Sou Eu político
Corresponde o que vivo,
Penso ou apenas digo
(Embora possas contestar):

Tudo é verdade,
Aquilo que finjo
È o que não falo.
E se mostro-me
No que deliro,
Entre desejo,
Receio e
Rejeição…

As imagens
Que tenho
De mim mesmo…

Se posso aceitar
O que eu vejo
O que eu sinto,
Sou artista político.

Se suspeita de mim,
Daquilo eu não
Nego ou afirmo
Nem eu divirjo....

Embora oculte,
Embora exclame,
Embora conclame,
Minhas ideias

Preconceituosas,
Liberais, reais
E, também, utópicas
De todo o mundo.

Se sou hetero,
Se sou homo,
Se sou cis,
Se sou trans....

Isso só cabe
Apenas quando,
A verdade é
Autenticidade…

Isso só cabe
Apenas quando
A autenticidade
Está na minha arte.

(Leandro Monteiro)