AO RITMO DO AGORA, ÁGORA DIGITAL

Tique taque
Tá chegando a hora
Tik Tok
Vamos dançar!

Tique taque
Esteja à fora
Esteja em casa....

Tik Tok
Ganhe um dinheiro!
Mostra-se a nós por inteiro!

Tique Taque
Escolho um ritmo para o vídeo
Tik Tok
O banjo tocando folk Yan Kim Tao

Tique Taque
Salve sua live na nuvem digital,
Prova eterna de seu espetáculo!

Tik Tok
Se o acaso, por bem, não te conhecem;
Por mal, poderemos fazer...

Tique Taque
Sabemos quem é você!
Tik Tok
Dança e, nós, no fundo, escrevemos sua pública biografia.

(Leandro Monteiro)  

EL INVERNO ESTÁ LLEGANDO…

El inverno está llegando,
Arreglas tú todas las ventanas
Para no sacarte el señor Frío
El calor de tu cuerpo sensible!

El inverno está llegando,
Mientras dejas la puerta abierta..
Aun esperas por un bello encanto,
Regalo que rompa tu nudo silencio!

El inverno está llegando…
Y como la cigarra de otrora,
Todavía, confía en sus cantos
Para lograr tu vida de reuniones!

El inverno está llegando…
Y las hormigas, cerrando
Sus hogares para ópera
De la paz, y sin tu voz.

En eso tiempo difícil, difícil…
No entiendes quienes te ligaban;
Ahora, ignoran sus melodías…
¡Las hormigas, seres de trabajo!

Y el inverno está llegando…
Estés lista para calentar
A tu cuerpo y a tu corazón
Con tus manos y tu fuego!

¡Amigos de tus dedos, ojos,
Pelos, de tu nariz y tu boca!


(Leandro Monteiro)






!

OUVERT

Réussi encore
Je dejà choisi,
Dans ces jeu social,
Je manifeste, ainsi :

Pour mon ouvert parchi
Je tire papiers et ciseaux
En tout que je fis, fis....

Mais, pour ton fôret,
Je mets rocher sur rocher
En tout que tu feras!

C’est le mon ouvert
Par tes grand parchis
Pour moi et tout monde,
Souf toi, ton téméraire!

(Leandro Monteiro)

ERSTER SEX

 

In der Welt, heute,
Bist du keusch;
Bist eine Schande;
Bist du schade...

Und niemand
Schätz, dann,
All das von dir
Heutzutage...

Du bist im Spiegel
Von der Jungfrauen
Von einst, Junggeselle
(Des Lebens einfachen)

Von drittes Jahrtausend!

(Leandro Monteiro)

FORMULA D’AMORE CONTEMPORANEA (FASCINO)

È molto più strano,
Il amore per me
Sta ogni intenso
Attraverso la mano
Metallica e le capelli
Bianchi (come vedi)....

Questa goia fortuna
Per me tarda è venuta!


(Leandro Monteiro)

SERIOUS JOKE

Ah, so many profiles,
Yet many of workers!
I just want the refined
Ones, cause I deserve it!

And Chad wants who he sees
Just for one day, one day…
If you don’t agree with it,
Then, turn off this app of date!

Ah, so many profiles,
Yet many of losers!
I just want to discard
Them! Just bosses I approve.

Since you did like this
Be prepared! Beware!
Things flee when they are free
On the table for one day!

You can see it like a joke
Yet, you joke who is serious…
So, do not you think of due
Tyrone will care a flower
(And he will not stroke it!)


It useless, you can scream
“I am a princess, a princess!”
However you will never get
Your so fancy golden ring!

Ah, So many profiles here,
So many dates I have gone,
No man wants to commit me
To be his dearest spouse!

And no one rich will be!
Since if money get easy,
Replace a rose will be!
But a middle mist… is neat!

(Leandro Monteiro)